Resumen
A partir del cierre de los teatros como medida preventiva por la pandemia de COVID-19, la comunidad teatral utilizó la tecnología de plataformas y redes sociales para crear y comunicarse con su público. ¿Qué tan cercanas estaban estas prácticas al teatro? En este trabajo se analizó el discurso detrás de tuits con las palabras “teatro en vivo” emitidos en abril y mayo de 2020. Los resultados invitan a reflexionar sobre dos espacios intermedios entre el teatro y el registro audiovisual; en estos espacios ubicamos la performatividad del lenguaje y los actos performáticos que acontecían de manera remota. Estos actos configuran un archivo y un repertorio cultural de voces y cuerpos en resistencia, para crear arte desde el único lugar que en dicha circunstancia había para convivir: el virtual.
Performativities of “live theatre” through social networks in pandemic times
Abstract
Just after theaters closed in Mexico as a preventive measure to fight the COVID-19 pandemic, the theatrical community began using Internet platforms and social networks to create new productions and communicate with audiences. How close were these exercises to what is usually understood as “theatre”? This paper analyzes the discourse contained in several tweets posted between April and May 2020, that include the words “live theatre”. The results invite us to consider two intermediate spaces between theater and audiovisual registers. In these spaces we can locate language’s performativity, and those performative acts that different artists began to carry out remotely. These acts make up an archive and a cultural catalog of voices and bodies in resistance, which began to create art collectively in the virtual space (the only space available for collective work during the pandemic’s lockdown months).
Citas
Auslander, Phillip. Liveness: Performance in a Mediatized Culture. Londres: Routledge, 2011.
Austin, John L. How to do things with words. Cambridge: Harvard University Press, 1962.
Caballero, Bryant. “Teatro en tecnovivio. Notas para una dislocación del convivio teatral”, Academia.edu, 2016, https://www.academia.edu/42453080/Teatro_en_tecnovivio, consultado el 9 de junio de 2020.
Dubatti, Jorge. Teatro-matriz, teatro liminal. Nuevas perspectivas en filosofía del teatro. Ciudad de México: Paso de Gato, 2017.
Dubatti, Jorge. “Convivio y Tecnovivio: el teatro entre infancia y babelismo”. Revista Colombiana de las Artes Escénicas, vol. 9, 2015, pp. 44-54.
Dubatti, Jorge. Introducción a los estudios teatrales: propedéutica. Buenos Aires: Atuel, 2012.
Emmel, Nick. Sampling and Choosing Cases in Qualitative Research: A Realist Approach. Thousand Oaks: SAGE Publishing, 2013.
“EMOCIONANTE, Cantan desde balcones durante la cuarentena”. YouTube, publicado por The Top Ten, 6 de abril de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=xFx81kYWits, consultado el 31 de mayo 31 de 2021.
Foucault, Michel. El orden del discurso. Buenos Aires: Tusquets Editores, 1992.
Garbayo-Maeztu, Maite. “Cuerpo-Cámara-Ojo: presencia e intersubjetividad en el trabajo de la artista Pola Weiss”. Debate Feminista, vol. 60, 2020, pp. 100-126, https://debatefeminista.cieg.unam.mx/df_ojs/index.php/debate_feminista/article/view/2209, consultado el 6 de junio de 2021.
Lang, Bodo y Rob Lawson. “Dissecting Word-of-Mouth’s Effectiveness and How to Use It as a Proconsumer Tool”. Journal of Nonprofit & Public Sector Marketing, vol. 4, núm. 25, 2013, pp. 374-399.
Meyer-Dinkgräfe, Daniel. “Phelan, Auslander, and After”. Journal of Dramatic Theory and Criticism, vol. 29, núm. 2, 2015, pp. 69-79, https://muse.jhu.edu/article/586680, consultado el 31 de mayo de 2021.
Micheletti, Frank y Jean-Frédéric Chevallier. “El cuerpo de la presencia, la presencia del cuerpo”. Líneas de Fuga. El gesto teatral contemporáneo. Revista de la Casa Refugio Citlaltépetl, núm. 20, 2006, pp. 75-80.
“Noticias y Curiosidades N* 08 del 29-06-2020 - Teatros en Europa. El regreso”. YouTube, publicado por Marcelo Marchese, 29 de junio de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=bFA3Xw32Id0&t=304s, consultado el 31 de mayo de 2021.
Pavis, Patrice. Diccionario de la performance y del teatro contemporáneo. Ciudad de México: Paso de Gato, 2016.
Phelan, Peggy. Unmarked: The Politics of Performance. London: Routledge, 1993.
Searle, John. “A classification of illocutionary acts”. Language in Society, vol. 5, núm. 1, 1976, pp. 1-23.
Secretaría de Cultura. “Suspende Secretaría de Cultura actividades en todos sus recintos”.
Secretaría de Cultura Prensa, Gobierno de México, 22 de marzo de 2020, https://www.gob.mx/cultura/prensa/suspende-secretaria-de-cultura-actividades-en-todos-sus-recintos, consultado el 31 de mayo de 2021.
Taylor, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press, 2007.
Uribe Martínez, Liz Maleni. Entrevista personal. 26 de octubre de 2020.
Van Dijk, Teun A. “El estudio del discurso”. El discurso como estructura y proceso. Estudios
sobre el discurso I. Una introducción multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa, 2003, pp. 21-65.
Wood, Linda A. y Rolf O. Kroger. Doing Discourse Analysis. New Delhi: SAGE Publishing, 2000.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.